Vernici Per Plastica

färger och lacker är översättningen av ”industria di pitture e vernici” till svenska. Exempel på översatt mening: – CEPE (Consiglio europeo dell’industria dei fabbricanti di pitture e vernici e colori d’arte) ↔ – Europeiska rådet för målarfärgs-, tryckfärgs- och konstnärsfärgstillverkare, CEPE (Conseil Europeén des Peintures, des Encres d’Imprimerie et des Couleurs des Artes)R18JS ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELEREHABILITERINGS- PROTOKOLL EFTER IMPLANTERING AV Det är mycket viktigt att följa programmet som läggs fram i denna ereerde broschyr med en sjukgymnast, för att garantera korrekt implementering onder av

35 Magyar EN FR DE ES KOCKÁZATCSÖKKENTÉS Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata hozzájárulhat az úgynevezett Raynaud-szindróma A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése, szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak alábbi óvintézkedéseket: melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg kialakulásában. gyakorlatokat a vérkeringés javításához. Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a AKKUMULÁTOR TÚLTERHELÉS ELLENI VÉDELEM Túlterhelés érzékelése esetén a gép automatikusan kikapcsol. A használat folytatásához kapcsolja ki, majd KÖRNYEZETVÉDELEM SZIMBÓLUMOK háztartási szemétben. Környezetvédelmi megfontolásból az elhasználódott gépet és tartozékokat, valamint a csomagolóanyagokat Biztonsági figyelmeztetés IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR FIGYELEM okozhat vagy súlyosbíthatja a tüneteket. Ha a gépet UK KARBANTARTÁS Szervizeléskor csak azonos cserealkatrészeket használjon. Bármilyen más alkatrész használata veszélyes és a termék károsodását okozhatja. oldószerekre és azok használata esetén károsodhat. stb. eltávolítására. A szerszámgépek használatakor vagy a por lefúvásakor környezetben történik, vegyen fel egy pormaszkot is. A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében nem érintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petróleum alapú termékekkel, beszívódó olajokkal stb. Ezek a vegyszerek olyan vegyületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatják, meglágyíthatják vagy lebonthatják sérüléseket is okozhat. javíthatja, vagy cserélheti ki. Minden más alkatrészt egy hivatalos RYOBI szervizközpontban kell kicseréltetni. Üresjárati fordulatszám Be Ki olvassa el az útmutatót. A kiselejtezett elektromos termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. Ezeket újra kell Az újrahasznosítással kapcsolatban vagy a termék forgalmazójánál. 33Your No. 1 Workout MANUAL pro Innehåll/Contents Svenska Viktigt om säkerhet Specifikationer & delar Rekommenderade övningar 3 5 6-7 2 English Safety instructions Specifications & parts Recommended exercises

FIN Himmennys: DALI tai painonappi Jatkokaapeli 5 m Saatavilla olevat lisätarvikkeet ja varaosat: Tuotenro. Snro. Nimike 1532604 4191154 3-os. laajennussarja 3000 K 1532607 4191157 Jatkokaapeli 1,5 m 1532608
IT LIBRETTO DI INSTALLAZIONE EN INSTALLATION MANUAL DE INSTALLATIONSANLEITUNG FR MANUEL D INSTALLATION TR MONTAJ KITAPÇIĞi ES MANUAL DE INSTALACIÓN PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA INSTALAÇÃO GR ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΓKATAΣTAΣHΣ

2875 ONTERINSNVISNIN UFFÉSKÅP SSELY INSTRUCTIONS SIDEORD ONTENLEITUN SIDEORD INSTRUCTIONS DE ONTE HUT 164 cm 79 cm 44 cm PRODUKTESKRIVNIN ufféskåp med 2 dörrar och 3 lådor. öbeln är tillverkad av lackad
39 Latviski EN FR DE kas veicina Reino sindromu. simptomiem. APKOPE Veicot apkopi, izmantojiet tikai identiskas rezerves traumas. Apgriezieni bez slodzes izlasiet instrukcijas. Lietojiet dzirdes aizsargus ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 37

1(5) The speed through the entire area is 30 km/h, unless otherwise indicated. Beware of crossing vehicles! Traffic signs, guardrails and exclusions shall be observed and followed. Smoking is prohibited
53 NOT: görünün. UYARI düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin. Türkçe parçalar mutlaka RYOBI Yetkili Servis Merkezi nde SEMBOLLER Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine aksesuarlar ve ambalajlarlar tasnif edilmelidir. EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK da hasara neden olabilir. etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal ürünler plastik Açma dikkatlice okuyun. Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun. 51 SE Instruktioner GB Instructions D Anleitungen ES Instrucciones FR Instructions UPS 1500 SE – Batteri back-up GB – Battery back-up D – Sicherheitsbatterie ES – Batería de seguridad FR – Batterie de secours 1784 MONTERINSNVISNIN YRÅ SSEMLY INSTRUTIONS HEST MONTENLEITUN KOMMODE INSTRUTIONS DE MONTE OMMODE 35 cm 91 cm PRODUKTESKRIVNIN yrå. Möbeln är tillverkad av lackad spånskiva. Lådorna glider på expansioner.EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4-6 Adjustment 7 Dimensions 8 Flow diagram 9 Test certificate 9 Operation 10 Spare parts 11 Cleaning 12 Contact information

RHT660RL RHT7065RL ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING
ARC 32 Tvättställsblandare/Basin Mixer inr.se SE Användning och skötsel Manualen är en del av produkten. Bevara den under hela produktens livscykel. Vi rekommenderar er att noggrant läsa igenom manualen94627 Mr. Krabs Racer Don Cangrejo corredor Courseur M. Krabs Krabs-Renner Mr. Krabs Racewagen Mr. Krabs Pilota Senhor Sirigueijo Piloto Wyścigówka Pana Kraba 2 6x AM18230RE AM01314BYE AM03772RE 3x AM09593RERRS1801 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE

USER MANUAL Svenska, English Molly I.0 KITCHEN SCALE Svenska Säkerhetsföreskrifter…4 Användning…5 Underhåll…6 Specifikationer…6 Övrig information…7 English Safety precautions…8 Operation…9
Veranda DE Installationshandbuch V17/16 E nstalla onshandbuch Veranda Handbuch für den Endnutzer und den Monteur Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für die Anscha ung der eranda Dieses Handbuch enthält alle45 povrede uzrokovane bukom i vibracijom NAPOMENA: Nemojte raditi s proizvodom dulje vremensko razdoblje. SMANJENJE OPASNOSTI Syndrome. izlaganja po danu. Ako osjetite neke od simptoma ovog stanja, odmah ove simptome. UPOZORENJE Ozljede mogu biti uzorkovane ili izazvane produljenim bilo koji alat dulje vremena, osigurajte da uzimate povremene stanke. Hrvatski Samo dijelovi koji su prikazani na popisu dijelova su namijenjeni da budu popravljeni ili zamijenjeni od strane korisnika. Svi drugi dijelovi trebaju biti zamijenjeni od ZAŠTITA OKOLIŠA SIMBOLI otpad. Sigurnosno upozorenje EurAsian znak konformnosti Ukrajinska oznaka za sukladnost EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK Uvijek tijekom rada s proizvodom ili prilikom ispuhivanja Za izbjegavanje ozbiljnih ozljeda uvijek uklonite bateriju dovesti do ozbiljnih osobnih ozljeda. Uklj. pokretanja stroja. prodavca kako reciklirati. 43

Europe & Nordic Collection Instructions d assemblage d assemblage Assembly Instruction Assembly Instruction Montageanleitung Montageanleitung MADE IN SWEDEN MADE IN SWEDEN Duschmontering A – O berg 5.indd

47 ZMANJŠANJE TVEGANJA Ugotovljeno je bilo, da lahko pri nekaterih posameznikih Simptomi so lahko mravljinci, otrplost in pobledeli prsti, Dedni dejavniki, izpostavljenost mrazu in vlagi, dieta, kajenje in delovne navade naj bi pripomogle k razvoju upravljanjem nosite rokavice in tako ohranjajte toploto dejavnik, ki prispeva k Raynaudovemu sindromu. Po vsakem obdobju upravljanja naprave telovadite in izpostavljenosti. prenehajte z uporabo naprave in se o simptomih posvetujte z zdravnikom. OPOZORILO PRENAPOLNJENOSTJO Slovensko SIMBOLI treba sortirati za okolju prijazno recikliranje. Varnostno opozorilo Skladnost CE EurAsian oznaka o skladnosti Ukrajinska oznaka za skladnost EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK nadomestne dele. Uporaba drugih delov lahko pomeni za odstranjevanje prahu, umazanije, olja, masti itd. Med upravljanjem stroja ali ko pihate prah, vedno nosite naprave vedno odstranite baterije. Uporabnik lahko zamenja samo rezervne dele, ki so navedeni na seznamu delov, ki jih lahko zamenja ali popravlja uporabnik sam. Vse druge rezervne dele RYOBI. Hitrost brez obremenitve Vklop Izklop Prosimo, da si pred zagonom naprave pozorno preberete navodila skupaj z ostalimi gospodinjskimi predpisanih mestih. Za nasvet se obrnite na lokalne oblasti. 45
lasiesta.com LA SIESTA GmbH Im Wiesenweg 4 55270 Jugenheim Germany Tel: +49 6130 9119-19 LA SIESTA Inc. 7355 S.W. 87 th Ave., Ste. 100 Miami, FL 33173 USA Tel: +1 786 401-1138 EN DE FR ES IT NL DA SV FIInstallation Instructions (Cat. No. 1794-IE8 Series B) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 3 as required for this type

R18I ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE
ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE33 EN FR DE POZNÁMKA: (Raynaudovu syndromu). práce za den. VAROVÁNÍ SYMBOLY Shoda CE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK pracujete v prachu, noste také respirátor. Zapnuto Vypnout Noste ochranu sluchu likvidovat v domovním odpadu. 31EN Table of contents 1 Instructions for use / assembly instructions 2 Assembly 4 Adjustment 5 Dimensions 6 Flow diagram 6 Operation 7 Spare parts 8 Cleaning 9 Test certificate 10 Contact information 12Instruction Manual Svenska, English Power Bank Model: PRBN Innehåll / Content Innehåll Säkerhetsföreskrifter… 4 Delar… 5 Specifikationer… 6 Miljö / Lag och säkerhet / Förbehåll… 7 Content Safety

EAG2000RS GB 2000W 230MM ANGLE GRINDER USER S MANUAL 1 FR MEULEUSE D’ANGLE 230MM 2000W MANUEL D UTILISATION 5 DE 2000W 230MM WINKELSCHLEIFER BEDIENUNGSANLEITUNG 10 ES REBARBADORA 230 MM 2000W MANUAL DE7 Marque de qualité EurAsian Marque de conformité ukrainienne Vitesse à vide Marche Arrêt Veuillez lire attentivement le mode d emploi avant de démarrer la machine. Portez une protection oculaire Portez une protection auditive Les produits électriques hors d usage ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Recyclez-les par l intermédiaire des structures disponibles. Contactez les autorité locales pour vous renseigner sur les conditions de recyclage. Français EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 5

37 EN FR DE de timp. Vezi ”Reducerea Riscului” REDUCEREA RISCULUI sindromul Raynaud. ACUMULATORULUI SIMBOLURI triate. ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL AVERTISMENT Conformitate CE Marcaj de conformitate EurAsian TR UK doar piese de schimb identice. Utilizarea altor piese deteriorarea produsului. din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot fi deteriora plasticul. Numai piesele prezentate pe lista de piese sunt celelalte piese trebuie înlocuite la un centru de service autorizat RYOBI. Semn de conformitate ucrainean Pornire Oprit înainte de pornirea aparatului. vederii auzului pentru sfaturi privind reciclarea. 35Dok. Nr: M847 V: 1.0 2014-01-20 Installationsanvisning 847.01 Constella Försäljning AB Box 10024 781 10 Borlänge SWEDEN Tel: 0243-83140 847 230 V / 120 V 345 W / 324 W 18 mm / s 114 145 (mm) 250 mm kg1 R18ROS ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV ΜΕΤΆΦΡΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΌΤΥΠΩΝ ΟΔΗΓΙΏΝ ORIJINAL TALIMATLARIN TERCÜMESI Переклад оригінальних інструкцій EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK48 VAROVANIE karcinogénny. Na materiáloch obsahujúcich azbest odborníkom. VAROVANIE VAROVANIE protiprachovú masku. Kontakt a okolostojacich osôb. odprti ogenj, ker so drobni delci materiala lahko eksplozivni. potrebno. Tudi prevelik papir, ki sega preko brusne zlikvidujte. Upnite obrobok pomocou upínacieho zariadenia. BATÉRIU VAROVANIE do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami a nariadeniami. páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí Zranenie spôsobené prach POZNÁMKA: masky obsahujúce filtre vhodné pre obrábané materiály poranenie spôsobené hlukom a vibráciami 46

x MA74397MM 4x AM7533WH x M3WH 0x MA073BDG 0x MA0338BDG 6x MA77BDG 4x MA7787BDG 8x M7003W 3x AM76058BDG x AM9530BDG 8x MA0448BDG 8x M7506W x MA6679BDG 8x MA0998BLG x MA07590MM x AS-DPH80-06 x MA050BLGInstallation Instructions Instructions d Installation Instrucciones de Installación F1SP30*2 Connecting to 120/208V circiuit IMPORTANT: Save these instructions for the local electrical inspector use.

Heart & Stripes Junior Bed Instructions Manual Instruktions Manual IMPORTANT! RETAIN FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY VIKTIGT! BEHÅLL FÖR FRAMTIDA REFERENS LÄS IGENOM INSTRUKTIONSMANUALEN Thank
36 orbital. finisarea metalului, lemnului, plasticului sau a materialelor niciun alt scop. AVERTISMENT AVERTISMENT AVERTISMENT sau vapori toxici. Contactul cu sau inhalarea de praf produs de la aceste materiale poate pune în pericol deoarece particulele fine de materiale inflamabile pot fi explozive. deconectate de la sursa de alimentare. pauze. AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND AVERTISMENT TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE LITIU RISCURI REZIDUALE Folosind produesul se va produce o cantitate în zona de lucru. 34

Europe & Nordic Collection Instructions d assemblage d assemblage Assembly Instruction Assembly Instruction Montageanleitung Montageanleitung MADE IN SWEDEN MADE IN SWEDEN Med denna beskrivning vill vi
Installation Instructions Wall-hanging bracket for Plasma Display (Adjustable angle type) Installationsanleitung Wandhalterung zum Anbringen des Plasmadisplays (Typ mit einstellbarem Winkel) Installatiehandleiding 8560 MONTERINGSNVISNING SKÅP SSEMLY INSTRUTIONS INET MONTGENLEITUNG SHRNK INSTRUTIONS DE MONTGE RNGEMENT 40 cm 152 cm PRODUKTESKRIVNING Skåp. Tillverkad av spånskiva och MDF. Lackad PRODUT DESRIPTION abinet. Rapid REC ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN 4 x 2/3 GN FUNKTION Konvektion 70-300 C Lätthanterad med överskådlig kontrollpanel Timerstyrd eller kontinuerlig drift Timer upp till 120 minuter med signal vid avslutad

Metallmaßstäbe RL Inhaltsverzeichnis Metallmaßstäbe RL 2 Technische Daten für Metallmaßstäbe RL 3 RL-100-1 3 RL-100-1-LED 4 RL-100-2 4 RL-100-2-LED 5 RL-212-1 5 RL-212-1-LED 6 RL-212-2 6 RL-212-2-LED 7RLT36 RLT36C33 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING R18DDBL ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE R18PDBL ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE

SAFETY PRECAUTIONS Read the instructions carefully before use and save them for future reference. Before you connect the appliance: Ensure that the voltage rating on the type plate corresponds to your
ROS300 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE44 Hrvatski prioriteti sigurnosti, performansama i pouzdanosti. NAMJENA opasnosti. Orbitalna brusilica treba koristiti samo u dobro bilo koju drugu svrhu. UPOZORENJE uzrokovati iritacije ili alergijske rekacije u respiratornom UPOZORENJE Nemojte koristiti komprimirani zrak za uklanjanje komprimiranim zrakom mogu uzrokovati ozbiljne ozljede oka. UPOZORENJE ozbiljnih tjelesnih ozljeda. SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA ORBITALNU BRUSILICU iznad glave. Mora se nositi prikladan respirator za disanje ili zraka. eksplozivni. napajanja. predmeta kojeg brusite kao i brusilice. Prije uzimanja Štite bateriju od topline (npr. neprekidnog intenzivnog Odmah pravilno zbrinite bateriju koja je ispala ili je Odspojeni Nemojte primjeniti preveliki pritisak na proizvod. DODATNA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA BATERIJU UPOZORENJE alat, izmjenjivi akumulator ili napravu za punjenje ne TRANSPORTIRANJE LITIJUMSKIH BATERIJA Transportirajte bateriju u skladu s lokalnim i nacionalnim pravilima i zakonima. Slijedite sve specijalne zahtjeve na pakiranju i naljepnicama ili provodnim materijalima tijekom transporta tako da provode energiju ili trakom. Nemojte transportirati baterije koje su polomljene ili cure. Provjerite kod kompanije koja PREOSTALE OPASNOSTI NAPOMENA: 42

5 mm 10 mm Originalbedienungsanleitung Original instructions Mode d`emploi original Istruzioni originali Manual original Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original

Used for units that do not have withdrawn thermal contact. For units with SIRe, connect the board to the SIRe automatic for motor alarm indication. For other units the potential free alarm switch for external
RPD680 RPD800 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN

: 1999:1176 Departement/ myndighet: Integrations- och jämställdhetsdepartementet D Rubrik: Lag (1999:1176) omrätt att använda finska och meänkieli hos förvaltningsmyndigheter och domstolar Utfärdad: 1999-12-09
52 Türkçe KULLANIM AMACI UYARI Belirli boyalardan, kaplamalardan veya materyallerden kanserojen olabilir. Ürün, asbest içeren materyaller UYARI olabilir. UYARI açabilir. UYARISI parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir. PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI UYARI devreye neden olabilir. LITYUM PILLERIN NAKLIYESI Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre nakledin. dikkat etmelidir: NOT: 50Taxning och motorkörning av flygplan/helikopter Jukka Salo / Tobias Fridarve Sektionen för underhållsorganisationer (SLou) Taxning och motorkörning av flygplan/helikopter Bakgrund Vad säger säger reglerna SILENIO PURO DE Montageanleitung EN Installation instructions NL Montagehandleiding FR Instructions de montage IT Istruzioni di montaggio ES Instrucciones de montaje PT Instruções de montagem DA Monteringsvejledning Användarhandbok MHL to HDMI Adapter IM750 Innehåll Inledning…3 MHL to HDMI Adapter-översikt…3 Komma igång…4 Smart Connect…4 Uppgradera Smart Connect…4 Använda MHL to HDMI Adapter…5 Ansluta

5235 MONTERINSNVISNIN UFFÉSKÅP SSEMLY INSTRUTIONS SIEOR MONTENLEITUN SIEOR INSTRUTIONS E MONTE HUT 41 cm 92 cm PROUKTESKRIVNIN ufféskåp med 1 dörr och 4 lådor. Möbeln är tillverkad av lackad MF och spånskiva.
49 POZNÁMKA: OBMEDZENIE RIZIKA práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu povedzte mu o symptómoch. VAROVANIE automaticky vypne. Prevádzku obnovíte vypnutím SYMBOLY Surové materiály recyklujte, nelikvidujte ich Zhoda CE Vyp Vyp Pred zapnutím zariadenia si prosím Noste ochranu zraku Noste ochranu sluchu Opotrebované elektrické zariadenia by odpadu. Prosíme o recykláciu ak je alebo predajcu pre viac informácií EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK 4734 Magyar A bolygótárcsás csiszoló tervezésekor a biztonság, a teljesítmény és a megbízhatóság voltak a legfontosabb szempontok. anyagok csiszolására és felületének megmunkálására használható a mellékelt csiszolóeszközökkel. A akik elolvasták a használati utasítást és tisztában vannak a kapcsolódó veszélyekkel és kockázatokkal. A excentercsiszoló csak száraz csiszolásra való. A excentercsiszoló csak otthoni használatra alkalmas, és csak a fent meghatározottak szerint használható, és nem alkalmas semmilyen más célra. FIGYELEM a por irritációt vagy allergiás reakciót válthat ki a szakemberek használhatják a terméket azbesztet tartalmazó anyagokon. FIGYELEM okozhat. FIGYELEM Olvassa el az összes biztonsági figyelmeztetést és utasítást. tartása elektromos áramütést, tüzet és/vagy súlyos sérülést eredményezhet. figyelmeztetést és útmutatót. EXCENTERCSISZOLÓ BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK Hordjon mindig álarcot és légálló szemüveget csiszolás közben, különös képen ha magasban, a gépet a feje felett tartva dolgozik. tartalmazó festékkel fedett tárgyat, illetve ha bizonyos fa- vagy fémterméket csiszol. Az anyagok porával való érintkezés vagy annak belélegzése káros Ne használja a terméket nedves csiszoláshoz. Ügyeljen arra, hogy a csiszolópapír mérete ne legyen túl nagy. A túl nagy csiszolópapír balesetet okozhat. Ha nem használják, a szerszámgépeket húzza ki a hálózatból. munkadarab és a csiszoló túlmelegítését. Ha szünetet A leejtett vagy megsérült akkumulátort azonnal dobja Szorítsa le a munkadarabot egy szorítóval. A nem rögzített munkadarabok súlyos sérüléseket és károkat okozhatnak. Ne fogja az éppen csiszolt anyagot a kezében. Ne fejtsen ki túlzott nyomást a termékre. FIGYELMEZTETÉSEI FIGYELEM termékkárosodások veszélye elkerülésére ne merítse a folyadékokba, és gondoskodjon arról, hogy ne hatoljanak folyadékok a készülékekbe és az akkukba. A korrozív termékek, rövidzárlatot okozhatnak. LÍTIUM AKKUMULÁTOROK SZÁLLÍTÁSA szabályokkal összhangban szállítsa. csomagolásra és a címkézésre vonatkozó speciális anyagokhoz szállítás közben; ehhez a szabadon maradt szállítson repedt vagy szivárgó akkumulátorokat. További céggel. VISSZAMARADÓ KOCKÁZATOK elkerülésére: Por okozta sérülések MEGJEGYZÉS: porszívó berendezést a termék használatakor. Viseljen pormaszkot, ami a megmunkálandó anyagoknak munkaterületen. a zaj és vibráció sérüléseket okozhat MEGJEGYZÉS: a terméket. Lásd Kockázatcsökkentés. 32

SÄNDNINGSDATUM: 2009-01-20 ARBETSUPPGIFTER: AGNETA SOLDÉN PROJEKTANSVARIG: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Pour mieux comprendre l’émission en fait faktiskt qu est-ce que tu as? vad är det med dig?Rapid REV ELEKTRISK KOMBIUGN MED DIREKTÅNGA REV 051 S 4 x 1/1 GN FUNKTION S-version, prograerbar (99 program med 4 cykler i automatisk sekvens) Receptbok med över 90 recept Digital överskådlig kontrollpanel, 31 UWAGA: czas. Patrz Ograniczenie Ryzyka. OGRANICZENIE RYZYKA objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie, efekt wibracji: Polski serwisowym RYOBI. ZABEZPIECZENIE AKUMULATORA PRZED SYMBOLE EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK EL TR UK KONSERWACJA odpowiednich miejscach. Informacje sprzedawcy. 29 Rapid REB ELEKTRISK KONVEKTIONSUGN FÖR BAGERI REB 044 M 4 x (600 x 400) FUNKTION Konvektion 70-300 C Lätthanterad med överskådlig kontrollpanel Timerstyrd eller kontinuerlig drift Timer upp till 120 minuterde Zubehör: Module für elektrische Stellantriebe fr Accessoires : modules pour positionneurs électriques en Accessories: Modules for electric actuators it Accessori: moduli per attuatori elettrici es Accesorios:

RPD1010 RPD1200 RPD2-1000 ORIGINAL INSTRUCTIONS TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
Manual/Bruksanvisning/Gebrauchsanweisung/Käyttöohje Parasol base stand granite Parasollfot granit / Parasollfot granitt / Sonnenschirmfuß Granit / Aurinkovarjon jalka, graniittia 30 KG ENG SE NO DE FI

Similar Posts